Two freshmen (Kiernan Shipka and Nico Hiraga) perform “Turkey Dump” and break up with their high school boyfriends during “Drunksgiving,” the one chaotic night before Thanksgiving in their hometown that puts their interdependent friendship to the test.